關於

民

我是一名來自臺灣的日語系畢業生，喜歡關注科技、資訊領域相關的消息。

自學程式碼，且有過在資訊業工作的經驗，我是一名全端工程師，喜歡也比較擅長後端開發。

主力語言與技術棧：TypeScript（Nuxt 3 / Next.js / Vue 3）、Node.js（Express / Fastify / Nest）、Python（FastAPI / Django）、C#（ASP.NET / Unity）以及 Java（Spring Boot）；資料層以 Prisma + SQLite 為主，輔以 Cloudflare Workers / Pages Functions，並熟悉 D1 與 KV 等邊緣運算資料層。

有任何需要歡迎聯繫，價格誠可議。

網站所有資源將不定時更新、重新開放，歡迎與我聯繫、交流 !

經歷

履歷

學歷

南投縣私立普台高級中學附設國中部
桃園縣私立六和高中應用外語科日文組
國立臺中科技大學應用日文系

經歷

2024/02/01-進行中
全端工程師
遠翔通訊事業有限公司(2024/02/01-進行中)
2023/04-2023/08
程式工程師
和全豐光電-程式工程師(2023/04-2023/08)
2021/09/05-2024/02/03
資訊部門成員
夢想之都工作室-資訊部門成員(2021/09/05-2024/02/03)
2022/08-進行中
社群管理員
Discord 多個社群管理員(2022/08-進行中)

高中時期

日文小老師（三年）
衛生股長（一年）
體育股長（一年）

大學時期

班代（一年）
系學會 - 副會長（一年）
IET Oncampus × Taichung Tech 社群 - 行銷公關組組長

作品

精選作品

公開作品

01
出題軟體
自帶資料庫、可離線使用、支援多題型匯入
下載 ↗
02
直播互動螢光棒
虛擬實況互動道具，整合 OBS 場景切換
下載 ↗
03
歌回歌單 - 線上版
觀眾點歌、排序、自動化主持人提示
前往 ↗
04
互動式抽獎轉盤
可自訂獎項、機率、視覺風格的活動工具
前往 ↗
05
文字聊天平台
低延遲即時通訊、支援多人房間與歷史訊息
前往 ↗
06
語音聊天平台
WebRTC 語音房、可併入既有社群流程
前往 ↗
07
應收帳款管理系統
Vue 3 + TypeScript 商業級別帳務管理軟體，含發票、催收、報表
GitHub ↗
08
Discord 簽到系統 (會議用)
JavaScript / 為 Discord 社群打造的每日簽到、連續天數、里程碑獎勵系統
GitHub ↗

開源參與

Lycohinya 伺服器
近期參與 / 核心基礎設施
伺服器管理、營運與設備調適，負責基礎設施建設、體驗優化、玩法設計；協助撰寫少量輔助插件。
↗
Lophine / Lecithin 分支
貢獻者 / i18n / 翻譯
主力在 LophineLabs/Lophine 的 Lecithin 分支，協助在地化（繁體中文）翻譯與字串校對。
↗
maru
貢獻者 / i18n / 翻譯
marumaru.re 平台專案，協助繁體中文介面翻譯與用詞調整。
↗

社群活躍系統
積分、任務、活動一站管理，整合 Discord / Telegram 多平台行為
跨平台貼文串接與轉發
Twitter / Facebook / IG / Plurk 多向同步排程
平台機器人（功能訂製）
Discord / LINE / Telegram，依使用情境打造；含盜帳號偵測（Twitch 防洗版、Discord 蜜罐陷阱）等資安模組
動靜態網站專案
品牌站、作品集、活動頁，依需求選用最適合的技術棧
AI 模型訓練與串接
從語料準備、模型微調到 API 化部署一條龍

N5 - N2 文法 / 單字 / 試卷
完整歸檔、依教材單元分類、可直接列印使用
《大家日本語》初級 I 至進階 II 考卷
各單元測驗卷、解答、聽力素材齊備

伺服器 / 子網域租賃
依需求配置 Cloudflare / VPS，提供管理介面與監控
軟體 / 程式開發與託管
從需求訪談到上線維運一條龍
API 設計、實作與託管
代表作：炭竹雞後端 API；支援 OpenAPI 文件化
程式測試與品質優化
單元測試、E2E、靜態分析、效能調校
Discord 社群維護
從 Bot 自動化到管理流程設計
遠端電腦疑難雜症協處
桌機、筆電、伺服器、網路設定等問題排除